Pan American Universities Debate Championship 2014 - Univ. of Miami

ONE
EC promovería las playas nudistas
THW promote nudist beaches

TWO
EC prohibiría otorgar inmunidad a criminales a cambio de su testimonio
THW prohibit granting immunity to criminals in exchange for their testimony

THREE
EC prefiere procesar legalmente a los clientes en vez de las prostitutas.
THW prefer to prosecute the clients rather than the prostitutes.

FOUR
EC cree que todas las empresas deben convertilse en cooperativas de trabajadores.
THBT all corporations should become workers cooperatives.

FIVE
EC cree que Iran no debio haber sido excluida de las actuales negociaciones de paz para Siria.
THBT Iran should not have been excluded from current Geneva negotiations about Syria.

SIX
EC deplora que a China se le haya otorgado una concesión para controlar la navegación de barcos en el canal interoceánico que construirá en Nicaragua
TH regrets that China obtained a concession for controlling the navigation of ships through the interoceanic canal that it is constructing in Nicaragua.

QUARTERFINALS
EC cree que Puerto Rico debe ser independiente
THB that Puerto Rico should be independent.

SEMIFINAL
EC piensa que haber matado deliberadamente a Osma bin Laden fue moralmente incorrecto para los Estados Unidos.
THBT it was morally wrong for the USA to deliberately kill Osama Bin Laden.

FINAL
EC aprobaria el idioma español como uno de los idiomas oficiales en todos las jurisdicciones de los Estados Unidos donde viva una gran cantidad de poblacion hispanoparlante
THW approve the Spanish language as one of the official languages in all USA jurisdictions in which large Spanish speaking populations live.